Juliane von Kunhardt

Série

Chefs-d’œuvre emplumés

4 œuvres

Un bar aux Folies-Bergère d’après Édouard Manet, redessiné avec une serveuse à plumes

Un bar aux Folies-Bergère, d’après Édouard Manet

  • Un bar aux Folies-Bergère, d’après Édouard Manet: Détail

    Détail

  • Un bar aux Folies-Bergère, d’après Édouard Manet: Première esquisse

    Première esquisse

  • Un bar aux Folies-Bergère, d’après Édouard Manet: État intermédiaire

    État intermédiaire

Les Ménines d’après Diego Velázquez, redessinées avec des personnages à plumes

Les Ménines, d’après Diego Velázquez

  • Les Ménines, d’après Diego Velázquez: Autre version

    Autre version

Genèse

Des premières lignes aux deux versions.

Les Époux Arnolfini de Jan van Eyck, redessinés avec des personnages à plumes

Les Époux Arnolfini, d’après Jan van Eyck

  • Les Époux Arnolfini, d’après Jan van Eyck: Détail : miroir et inscription

    Détail : miroir et inscription

  • Les Époux Arnolfini, d’après Jan van Eyck: Détail : le petit chien

    Détail : le petit chien

Genèse

Des premières esquisses à la feuille achevée sur le chevalet.

American Gothic d’après Grant Wood, redessiné avec un coq

American Gothic, d’après Grant Wood

  • American Gothic, d’après Grant Wood: Les modèles de Grant Wood à côté du tableau : sa sœur Nan Wood Graham et son dentiste Byron McKeeby

    Les modèles de Grant Wood à côté du tableau : sa sœur Nan Wood Graham et son dentiste Byron McKeeby

Que se passe-t-il quand de vieux chefs-d’œuvre connaissent une nouvelle édition animale ? Il naît un bref moment de reconnaissance, malgré le nœud au cerveau. Je connais ça ! Non ? Il faut regarder une deuxième fois, de plus près, et redécouvrir ce que l’on croyait familier.

Dans cette série, je transpose des tableaux célèbres de l’histoire de l’art dans le monde des poules. Qu’il s’agisse des Ménines de Velázquez, d’un portrait d’Edith Schiele, des Époux Arnolfini de Jan van Eyck, d’Un bar aux Folies-Bergère de Manet ou d’American Gothic de Grant Wood – les motifs restent reconnaissables, mais leurs protagonistes humains sont remplacés par des poules.

Ce n’est pas seulement un détournement plein d’humour, c’est aussi un défi pour le dessin : comment transposer, par exemple, le regard direct, souvent si chargé de sens, d’un être humain sur une poule dont les yeux sont placés sur les côtés de la tête ? Que faut-il garder de l’original pour qu’il reste reconnaissable, et que peut-on changer pour que naisse quelque chose de nouveau ?

Une autre idée me séduit aussi : avec le temps, les œuvres célèbres prennent parfois quelque chose de presque sacré. Au musée, on chuchote, on contemple les chefs-d’œuvre avec révérence, et le monde de l’art se prend parfois étonnamment au sérieux. Je voudrais opposer à cette solennité un peu de légèreté. L’art n’a pas besoin d’être mis sur un piédestal. Il peut aussi surprendre, faire sourire et donner de la joie.

Je ne m’exclus pas non plus : dans le célèbre miroir de Velázquez, j’apparais moi aussi – mais en poule. Un petit rappel que je ne veux pas me prendre trop au sérieux, ni moi ni mon rôle d’artiste. Au bout du compte, c’est l’œuvre qui doit parler, pas l’artiste qui se tient derrière.

Autres séries